今回の留学を通して得たことはまず、意思疎通を図ることの難しさです。留学前にある程度の韓国語は勉強していたものの、いざ韓国にて韓国語を話すとまったく通じず、辞書を片手に持って毎回意味を調べることでやっと相手の言うことが通じたくらいでした。それより、韓国の人々は英語ができる方が大半であり、英語での会話が主になりました。高専の授業で英語の大切さについてよく聞かされるが、その大切さが身に染みた時間でもありました。つぎに、文化の違い。今回、中国人の留学生との共同生活を経験したが相手の意見をいかに尊重しながら生活していくかがとても大切だと感じました。
最後に、今回の留学では朴先生や田川先生、東義科学大学をはじめ、たくさんの先生方に大変お世話になりました。ありがとうございました。
|